4° Festival Internacional de Narración Oral
"Cuentos por la Paz".
Los días 9 al 13 de
octubre se realizó el 4° Festival Internacional de Narración Oral "Cuentos por la Paz" en Montevideo, Uruguay,
cuya sede principal fue el Teatro Solís. También se llevaron a cabo presentaciones y talleres en el Museo Gurvich
y en ESCUSA, Espacio Cultural Sarandí.
Este festival es organizado por Niré Collazo, y contó con la
presencia de narradores extranjeros y uruguayos.
Niré Collazo (Uruguay). Directora de Caszacuento Escuela de Narración Oral con sede en el Teatro Solís. Narradora oral, experta en literatura infantil y juvenil, diploma en gestión cultural, escritora y productora. Organizadora de encuentros de narradores desde el año 1999 y del Festival "Cuentos por la Paz" a partir del 2011. Con varios premios y libros en su haber ha participado como invitada en festivales, ferias del libro y forums en Argentina, Brasil, Chile, Cuba, México, Perú, Venezuela y territorio uruguayo. Ex consultora de ALADI para el Programa " ALADI te cuenta" y "ALADI estudiantil" . Ex directora del programa educativo del Museo Gurvich. Creadora de las Visitas Narradas y del Festival Animate. Ex directora del programa educativo del Museo Gurvich. Coorganizadora de La Carpa de la Palabra en el departamento de San José, Uruguay. La Cámara Uruguaya del libro la distinguió con el Premio Legión del Libro por su promoción al libro y a la lectura.
|
Niré Collazo |
Invitados extranjeros.
Claudio Ledesma (Argentina). Representó a la Argentina en los Festivales Internacionales de Cuentacuentos de Bolivia, Cuba, Colombia, Chile, España, México, Perú y Uruguay. Creó y dirige el Círculo de Cuentacuentos de Argentina. Es Director del Festival Internacional de Cuentacuentos "Palabra Mía". Ha recibido numerosos premios, los más destacados son: "ContArte 2011", "Pregonero 2011 y 2013", "Hacedor 2015" y "Formador 2018". Ha publicado "Olga y los pájaros", y "El arte de contar cuentos" en Ediciones Sherezade.
|
Claudio Ledesma |
Eduardo Chaves (Argentina). Es escritor y narrador oral. Su primera publicación fue
luego de obtener en Córdoba el Premio Municipal Luis de Tejeda en Narrativa en
el año 1990 Es dramaturgo y como narrador oral forma parte docente de la
Escuela NarraCuentos en Córdoba desde el año 2008 y ha participado en diferentes
encuentros nacionales e internacionales: Cuba, Perú, Uruguay, Paraguay,
Bolivia, Chile y México.
|
Eduardo Cháves |
Celso Sisto (Brasil). Escritor,
actor, ilustrador de literatura infantil y juvenil, narrador, educador, doctor
en teoría literaria, profesor de literatura. Estudiante de Artes Visuales en la
Universidad de Río Grande del sur.Trabaja en Labirinto
de Papel,: un espacio dedicado a la educación y a las
artes.
|
Celso Sisto |
Efuka Lontage (Congo). Fue
iniciado en la danza y en el cuento por su bisabuela. En 1979, en Paris, se
encuentra con el maestro llamado Lucky Zebila (El primer profesor de danza
africana en Francia). Comienza su famoso ballet Zebila donde permanece 10 años
como asistente coreográfico y docente en clases de danza. En 1989 Vuelve a la república
del Congo para profundizar conocimientos en danza tradicional congolesa.
Trabaja con el ballet profesional del Congo (ex Zaire) y con el famoso
"Griot" congoleño. Viajó a Montevideo en el marco de los Intercambios
culturales de Triangulación Kultural entre Montevideo, Paris y Kinshasa. Enseña
la danza africana en el instituto "Equilibrio".
|
Efuka Lontage |
Elvia Pérez (Cuba). Compositora, escritora, actriz,
narradora oral y directora artística. Locutora
de radio y televisión. Miembro de la Unión de Escritores y
Artistas de Cuba (UNEAC) y de la Cátedra Cubana de Narración Oral. Coordinadora
para Cuba de la Red Latinoamericana de Cuentería "Memoria y oralidad de
los pueblos".
|
Elvia Pérez |
Ernesto Rodriguez Abad (España). Filólogo y profesor universitario en La Laguna, ha destacado como dramaturgo y promotor de la cultura oral y el cuentacuentos, siendo un conferenciante habitual en diversas instituciones académicas y director de la revista Mnemosye. Ha recibido premios como el Santa Cruz de la Palma, el Premio Internacional a la Investigación Teatral o el Premio Pajarita de Papel.
|
Ernesto Rodríguez Abad |
Jacqes Delabre (Francia). Actor,
presentó varias obras en Francia, Panamá, Ecuador, Chile y Uruguay. Clown,
Integrante de la compañía " les 3 P" durante 6 años (Francia). Ex
director del Liceo Francés. Narrador, participó de varios espectáculos de
narración oral. Participó del Festival internacional de narración oral
"Cuentos para la paz "en el Solís (2016, 2014).
|
Jacqes Delabre |
Jorge Serafim (Portugal). Fue
funcionario de la Biblioteca Municipal durante 12 años, en el sector infantil y
juvenil ejerciendo funciones en la promoción de la lectura. Poeta y dramaturgo
de obras teatrales infantiles. Actor de la compañía que fundó Lêndias
D'Encantar y de la compañía Arte Pública.
|
Jorge Serafim |
Gala en el Teatro Solís.
|
Gala en el Teatro Solís. narradores extranjeros y uruguayos. |
Maestro de ceremonia: Claudio Santuch
Piano: Juan José Zeballos
Música y letra del festival: Graciela Chámsarian
Diseño afiche: Bruno Pesce
Asistente de dirección: Facundo Carballido
Dirección general: Niré Collazo
|
Juan José Zeballos Uruguay |
|
Claudio Santuch Uruguay |
|
Niré Collazo Uruguay |
|
Claludio Ledesma Argentina |
|
Eduardo Cháves Argentina |
|
Celso Sisto Brasil |
|
Efuka Lontage Congo |
|
Elvia Pérez Cuba |
|
Ernesto Rodriguez Abad España |
|
Jacqes Delabre Francia |
|
Jorge Serafim Portugal |
|
Néstor Ganduglia Uruguay |
|
Margarita Cuadro Pini Uruguay |
|
Mónica Velázquez Uruguay |
|
Clara
Bais Graciela
Chámsarian Uruguay |
Talleres.
"Narración y tradición "Ernesto
Rodríguez Abad (Español) (Taller) Teatro Solís - Sala Delmira Agustini.
|
Ernesto Rodríguez Abad España |
|
Ernesto rodríguez Abad España y Talleristas |
"Leer para regresar al otro Jorge
Serafim (Portugal) en Sala Delmira Agustini. Teatro Solís.
|
Jorge Serafim Portugal |
|
Jorge Serafim Portugal y Talleristas |
"Donde nacen las historias: ejercicios
de era una vez" Celso Sisto (Brasil) en Escusa
(Peatonal Sarandí 413).
|
Celso Sisto Brasil |
|
Celso Sisto Brasil Talleristas |
"Recursos actorales para la interpretación de los
textos literarios" (Herramientas para contar cuentos) Elvia Pérez (Cuba) en Escusa (Peatonal Sarandí 413).
|
Elvia Pérez Cuba |
|
Elvia Pérez Cuba y Talleristas |
"Dirección, montaje y puesta en escena" Claudio Ledesma (Argentina) en Museo Gurvich (Peatonal Sarandí 524)
|
Claudio Ledesma Argentina |
|
Claudio Ledesma Argentina y Talleristas |
"Poesía + Cuento, el lenguaje perfecto"
Eduardo Chaves (Argentina) en Escusa (Peatonal Sarandí 413).
|
Eduardo Cháves Argentina |
Funciones para niños.
|
Celso Sisto Brasil |
|
Eduardo Chávez Argentina |
Funciones para adolescentes.
"Las voces del terror" Elena Nari, Gabriela Tornin, Jorge Meoni, Mariela Castelar (Uruguay) y Efuka Lontange (Congo).
|
Jorge Meoni |
|
Mariana Castelar |
|
Elena Nari |
|
Gabriela Tornin |
|
Efuka Lontage |
|
Las Voces del Terror |
Funciones para adultos.
Sala Delmira Agustini Teatro Solís y ESCUSA Espacio Cultural Sarandí.
|
Elvia Pérez Cuba |
|
Claudio ledesma Argentina |
|
Eduardo Chávez Argentina Niré Collazo Uruguay |
|
Efuka Lontage |
|
Narradores extranjeros y uruguayos |
|
Celso Sisto Brasil |
|
Jorge Serafim Portugal |
|
Narradores extranjeros y uruguayos |
|
Ernesto Rodriguez Abad |
|
Claudio Ledesma Argentina |
|
Elvia Pérez Cuba |
|
Narradores extranjeros y uruguayos |
Gala de cierre. Sala Delmira Agustini. Teatro Solís.
|
Niré Collazo Uruguay |
|
Andrea Martínez |
|
Claludio Santuch |
|
Madelon Latourrette
|
|
Eduardo cháves Elvia Pérez |
|
Efuka Lontage Jorge Serafim Elvia Pérez |
|
4° Festival Internacional de Narración Oral "Cuentos por la Paz". Montevideo. Uruguay. |
Fotografía: Graciela Guffanti
Comments
Muchas gracias por compartirlo y acercarnos nuevamente en lo que evoca cada taller.
Felicitaciones. Me encantó tu blog.
María de Jesús